|
|
[Préface du numéro inaugural] « La Transition des Époques » · Préface du numéro inauguralAuteur : Wu Zhaohui Le numéro inaugural de 《时代跃迁》The Epochal Transition est désormais disponible en 9 langues, comprenant 55 articles, pour un total d'environ 550 000 mots, avec un volume total de plus de 830 pages. Je n'ai pas choisi de devenir écrivain de mon plein gré, mais j'ai été poussé, étape par étape, à me retrouver dans une situation où je ne pouvais pas faire autrement que d'écrire. La réalité ne m'a offert aucun système de coordonnées prêt à l'emploi ; je n'ai pu, qu'à travers une exploration prolongée et isolée, construire de mes propres mains une structure systémique qui traverse plusieurs domaines — elle ne découle pas de théories existantes, ni n'est une transformation dans le cadre d'autrui, mais se construit petit à petit à partir d'innombrables expériences fragmentées, de chemins de validation personnelle répétés et de cas concrets opérant à la croisée des disciplines. Chaque pas que j'ai fait n'a pas été guidé par des livres, chaque mot que j'ai écrit ne dépendait d'aucun modèle de pensée ou de paradigme d'expression. Au cours de ces décennies, je ne me suis pas perdu dans une lecture massive à la recherche d'un sentiment d'appartenance, et je n'ai pas non plus cherché à m'intégrer dans une quelconque école de pensée. J'ai simplement continué à faire ce qui devait être fait, et dans les moments les plus solitaires et les plus difficiles à comprendre, j'ai enregistré ces douleurs et ces percées telles quelles, les laissant à une époque future qui pourrait peut-être les comprendre. Dès le départ, je n'avais pas l'ambition de "réécrire le monde". Mais encore et encore, lorsque la réalité m'a poussé dans un coin, j'ai été contraint de reconstruire le fonctionnement du monde. Alors que beaucoup de gens s'efforcent encore de distinguer les frontières entre les "sciences humaines" et les "sciences exactes", j'ai déjà construit et fait fonctionner pendant longtemps un système d'ingénierie s'étendant sur une dizaine de domaines ; alors que d'innombrables personnes s'efforcent de devenir des experts dans un secteur particulier, j'ai mis en place un système de cognition structurelle permettant l'interaction parallèle de plusieurs secteurs. « La Transition des Époques » n'est pas une accumulation d'articles, mais une expérience structurelle de niveau civilisationnel - elle se concentre sur des preuves transdisciplinaires vérifiables, reliant plus d'une dizaine de dimensions telles que la technologie, la philosophie, la logistique, les arts martiaux, la littérature, la santé, la musique, la photographie, l'éducation, et la communication, à l'aide d'une logique systémique et d'une méthodologie originale, permettant à ces dimensions de s'interpénétrer et de se déclencher mutuellement au sein d'une même structure. Chaque article de cette revue provient de scènes réelles et de systèmes empiriques - sans intrigues fictives, sans titres qui flattent le marché, sans ton qui cherche à plaire aux lecteurs. Derrière chaque mot, il y a un corps réel qui vit une expérience, un esprit lucide qui déduit, un système complet qui fonctionne et itère. Ce n'est pas de la "création", mais un enregistrement structuré de la civilisation ; ce n'est pas un enregistrement de la manière dont le monde me façonne, mais un enregistrement de la manière dont je construis, à contre-courant, un système de coordonnées différent de la fréquence dominante dans les interstices de la réalité et les zones d'ombre de l'époque. Si vous parcourez mes centaines d'articles passés, vous constaterez qu'ils ne se répètent jamais, mais s'échoient les uns les autres. Ils peuvent temporairement échapper aux classifications traditionnelles, mais vous feront ressentir une structure de pensée à la fois étrangère et précise — ne dépendant pas de l'autorité, ne mimant pas de système, mais capable de se justifier elle-même. Ce n'est pas le produit d'un talent, mais le résultat d'une longue expérience empirique et d'une extrême honnêteté. Dans mon système, il faut être honnête, sinon la logique s'effondrera inévitablement ; il faut être empirique, sinon je devrai faire face non seulement aux doutes extérieurs, mais aussi à ma propre négation. Le numéro inaugural est ma première tentative de rassembler plus d'une centaine d'articles originaux, initialement indépendants et multidimensionnels, dans une structure d'agrégation non linéaire. Il ne suit pas la classification traditionnelle par chapitres ou disciplines, mais se compose d'un système basé sur des points d'ancrage, des dimensions et une structure en boucle fermée. Vous pouvez y entrer par n'importe quel point, ou vous pouvez vous étendre le long du système de balises. C'est davantage comme un port civilisé multidimensionnel temporairement construit — les navires de la pensée y accostent, échangent et repartent. À ce jour, la version chinoise et la version anglaise de cette revue ont dépassé un total de 830 000 mots, couvrant des dimensions complètes allant de l'explosion de la réalité à l'éveil technologique, de l'épreuve structurelle à la reconstruction multidimensionnelle, du saut civilisateur à l'épilogue philosophique. Ce n'est pas un recueil d'articles, mais une agrégation structurelle intentionnelle - un dialogue systématique entre moi et le monde, ainsi qu'une première réponse complète que j'adresse à cette époque avec un langage structurel. Certaines articles de cette revue sont désormais disponibles en versions anglaise, française, espagnole, japonaise, arabe, allemande et d'autres langues, et nous continuerons à nous étendre pour permettre aux lecteurs de différentes langues à travers le monde d'accéder simultanément à cet enregistrement civilisationnel multidimensionnel. Je ne sais pas si cela permettra à plus de gens de vraiment comprendre le chemin que j'ai parcouru, mais je sais qu'il a au moins laissé un ensemble de coordonnées pouvant être redéfinies à l'avenir. Peut-être qu'un jour, lorsque le monde reviendra à ces points d'origine, cela ouvrira une porte appartenant à la prochaine ère de la connaissance. Et ce numéro inaugural n'est que le premier signal visible de cette porte. |
|